日本

在很長時間裡，日本用漢字作為唯一的文字體系，應用於社會生活與文化傳播領域，這一點同後來朝鮮的情況相似。

在日本的名字中，中文字占了很大比例，為了讓名字有個好的含義，家長都深思熟慮，花上兩個星期也一點兒不過分。

對於日本而言，中國文學當然也屬於外國文學的範疇。按理講，中國文學、英美文學都在外國文學之列，當然都存在著一個接受、輸出與輸入的關係。